Well...

Det var meningen at bloggen skulle flytte i nat og der bliver arbejdet på højtryk for at det lykkes. Nogen af jer har allerede været ovre på den nye blog, mens andre (mig selv inklusiv) ikke kan se den endnu.
Jeg modtager dog jeres kommentarer pr. mail, men kan endnu ikke logge ind og godkende dem, men mange tak alligevel. De kommer på så snart jeg kan logge ind.

Tja, af og til går tingene bare ikke helt som planlagt, men sådan er det jo. Beklager ventetiden, er selv ved at gå til fordi jeg bare vil kunne blogge nu nu nu!! Kan desværre først blogge 'rigtigt' igen, når den nye blog er ordentligt oppe at køre, ellers kommer indlæg/kommentarer ikke med over...

Jeg skriver selvfølgelig et shout-out her, når kysten er klar.

I mellemtiden vil jeg drømme mig tilbage til Paris, tænk at det kun er lidt over en måned siden...

... the blog was supposed to move last night, but it isn't quite done yet. My apologies on being a bit to early out. I'll let you know asap here whenever it's ready.

Look of the day: Remote

Et dagens - fra i dag jow jow - i al huj og hast. Kom til at kigge tilbage og se at det var over en uge siden, der sidst havde været dagens, det er jo noget rod. Har vænnet mig så meget til at have fast fotograf, at jeg helt er holdt op med at overveje at tage billederne selv. Men det betyder så også, at der ikke kommer noget dagens, hvis vi ikke når ud at tage billeder i dagslys.

Kan dog godt se, at jeg skal støve mine remote- og stativ-skills lidt af igen, men dette kan vel gøre det til en start. Hvem ved, måske jeg også kan finde ud af at få benene med snart :)

Lige nu står den på eksamenslæsning, men senere skal jeg morsomme sager, såsom til julehygge hos A Question Of, på lidt julegaveindkøb og i aften har J (tror jeg begynder at kalde ham det af og til her, bliver lidt trivielt med 'kæreste' evig og altid) inviteret mig på date, hjemme hos os selv. Hvilket er fornuftigt, jeg havde tusind planer om biografer, udstillinger og resturanter, men trænger helt sikkert til en aften hjemme. Godt jeg har nogen til at fortælle mig det ;)

Outfit details: Cardigan Nué Notes// shirt vintage// skirt Sonia Rykiel x H&M

Finally sorted my remote out again. As from now on I'm not so dependent on having someone to take my picture. On the other hand I have to figure out how to get my legs in the pictures as well :)

Photo diary Syoss event + Thomas Sabo opening

I torsdags var jeg til et arrangement på Soho House i Kødbyen, som Syoss holdt i anledning af at de lancerer en ny hjemmefarve på det danske marked. Var ret vild med denne models styling.

Har fået en masse lækre hårprodukter og -farve med hjem, som jeg udlodder til jer i næste uge på bloggens Facebook-side.

Fierce!

Søde Jane og hendes hat, havde taget turen helt fra Odense.

Clara Sofie kom og spillede.

Christina, der altid minder mig om en pige fra en Sofia Coppola film.

Flotte piger og flotte (og stærke) cocktails. Fiona, Funda og Maria.

Var vældig træt efter en lang skoledag og fik også hurtigt trætte poter, så tog et lille hvil...

... inden jeg tog videre til aftenens næste arrangement, Thomas Sabo butiksåbning på Østergade, hvor der var boblevand...

... og lækre chokolader...

... fine smykker og rigtig godt selskab. Fulgtes nemlig med Mille...

... og Camilla og Kia :)

Thursday I attended a blogger event for Syoss hair color and later on the opening of a Thomas Sabo jewelry store.

Feature

Jeg er 'månedens stilfulde' i Costumes december nummer. Det er jeg altså glad for og lidt stolt af. Hvis du har lyst til at se eller gense indlægget hvor billedet er fra, så kig med her.

I'm featured in danish fashion magazine Costume this month. If you'd like to see more of the post where the picture's from, have a look here. 

Hygge

Selvom jeg, hånden på hjertet, allerede drømmer lidt om forår og sommer og syntes den der var, var alt for kort, så er der altså også noget fedt ved de koldere og ikke mindst mørkere tider. For det er nu vi hygger allermest og er der noget vi som danskere er gode til, så er det hygge.
For mig er hygge nærvær og glæde med mennesker jeg holder af, afslapning, afkobling eller opladning, varme, puder, stearinlys (måske er det derfor jeg synes hyggen er mest påfaldende i vinterhalvåret) og så kan jeg nok heller ikke komme uden om lidt godt spiseligt. Og mere skal man nok heller ikke prøve at definere hyggen, når alt kommer til alt er det vel mest af alt en sindstilstand. Nordboerenes meditation...

Her til morgen har jeg hygget med kæreste på vores meget midlertidige sofa, med morgenmad, kaffe, stearinlys og 'min nye hund'. Er han ikke sød?
Jeg skal først møde sent i dag, så hygger videre med mig selv, myntete og speltjulekager fra Urtekram, som Fairtrade Mærket har været så søde at sende mig.

'Hygge' is a danish word that would translate as cosy, yet it is much more than that. It is a nordic state of mind ('myss' in swedish and 'kose' in norwegian) it's when we relax and it's often shared with friends and family, most profoundly during the darker months of the year (but of course theres 'hygge' all year round) and it often involves food, beverages and maybe some candles. One of the most common sorts of 'hygge' is 'fredagshygge' in front of the tv with the family during weekend-nights. But you can 'hygge' any time of the day and week. These pictures shows this mornings 'hygge' with breakfast on our temporary couch on the floor (as we're redecorating), candles, christmas cookies and tea and my 'new doggie'.
The 'hygge' is strongest around Christmas. Maybe because all the physical emancipations of 'hygge' are present: family, food, candles, more food, beverages, even more food and it's the darkest time of year.

Rent vand

pics 3literrentvand

Tilbage i maj skrev jeg om 3literrentvand kampagnen, der er et samarbejde mellem Kildevæld, non profit organisationen Water For All og firmaet Vestergaard Frandsen, der har udviklet det geniale LifeStraw, der er et sugerør, som renser og filtrerer beskidt og sundhedsskadeligt vand.
Kampagnen har foreløbig indsamlet over 60 millioner liter rent vand til Afrika. De er omsat til LifeStraws, der nu er blevet delt ud til familier og børn i Kangundo-distriktet i Kenya, og dermed er de mange udsatte familier sikret rent drikkevand det næste år.
Og du kan stadig være med til at gøre en forskel, for kampagnen fortsætter i hele 2011 med. Så køb Kildevæld, giv et bidrag direkte hos 3literrentvand eller spred budskabet via Facebook.
Skål!

I'm supporting a wonderful campaign trying to prevent especially child death by handing out LifeStraws in Africa. A LifeStraw purifies and cleanses dirty and diseased water while drinking. The campaign is Danish, but if you want to learn more visit Vestergaard Frandsen whom invented this unique and lifesaving straw.

Weekend

Har haft den dejligste weekend og den er heldigvis ikke slut endnu. I fredags stod den på middag og fest med gode venner og i går forlod jeg stort set ikke vores 'hule', der nærmest er et fort af puder og tæpper midt i flytterodet, hvor den stod på filmhygge og en lille lur eller to. Var dog ude i det smukke vejr at undervise om formiddagen, så blev også luftet lidt igennem. Og så har jeg læst stakkevis af blade, drukket kold Orangina, leget med kameraer (de to nederste billeder kan jeg dog ikke tage æren for, det er kæresten, der har leget med lukkertid i et mørkt rum) og spist sushi.
I dag skal jeg til BogForum med en veninde og senere til fødselsdag hos min bonuslillesøster, der fylder 9 og ønsker sig FC Barcelona gear?!

Har I haft en rar weekend?

I've had the best weekend. Playing with my camera among other things...

Perfect Day

Går og er rigtig rigtig glad for tiden og kom lige i tanker om dette års Roskilde, hvor min kæreste og jeg sad og hørte Patti Smith sammen med gode venner. Pludselig fik vi simultant lyst til at sige at vi elskede hinanden for første gang og det var til denne sang. Jow jow det er sgu' lidt cheesy, men i et tipsy og eftermiddagshederamt Roskilde-humør var det altså helt helt perfekt. Gode minder.

God fredag til jer :)

I truly love this song. It both reminds me of how wonderful life is and of some really good memories with friends and the bf at this years Roskilde Festival.

Moving in together

"And I'm gonna live with a boooooyyyyyy", sådan nærmest græder Monica i det afsnit af Venner, hvor Rachel flytter ud og Chandler rykker ind.  Og ja, det er altså lidt scary, man kunne jo få drengelus og alt muligt. Eller endnu værre (og langt mere realistisk og for mig present), blive nød til at rydde alvorligt ud i sin garderobe og i øvrigt få sat spørgsmålstegn ved hvor mange par sko, det egentlig er rimeligt at eje... Alligevel gør jeg det, for ham her er virkelig en keeper og det hele værd.
De af jer der følger med på Twitter eller Facebook, har allerede så småt hørt at jeg flytter sammen med min kæreste. Vi har været ude at se på så mange lejligheder, men besluttede til sidst at rykke ind i min i stedet. Og jeg er ret så glad for at skulle blive på Amagerbro, omend det bliver lidt af en udfordring at få 45 kvadratmeter til at agere stue/soveværelse/walk-in/kontor for to... Men jeg glæder mig og synes det er spændende, selvom det også bliver mærkeligt ikke længere at være enevældig her på matriklen. Kæreste har - på godt og ondt - også en mening om indretning, så der er blevet forhandlet og indgået kompromiser, nu glæder jeg mig til alting er blevet færdigt og hans ting flyttet ind og så vil jeg gerne vise jer lidt af hvad vi har fundet på.

Billederne er fra den tilstand der hersker i lejligheden nu: Orden i kaos. Næsten alting er flyttet ind i soveværelset, da vi skal male gulve i stue og køkken, så her står reoler i lag udenpå skabe og bunker af bøger, billeder og ting overalt. Vi kommer til at bo sådan et stykke tid, da gulvet skal males af flere gange og hærde 5-7 dage inden man kan sætte møbler på det, så tænkte at man lige så godt kunne gøre kaoset lidt pænt og er ret glad for denne midlertidige og tilfældige indretning... Og for at nyde den sidste tid med meget tøsede anordninger hist og her og alle vegne... :)

My bf is moving in with me. We're turning my apartment upside down and painting the floors, therefore everything is in piles and quite a mess. I've tried to make some order to it though as we're going to live like this for a little while until the floors are ready. And I kind of enjoy this random and temporary decor :)

Fotografi

Ville bare lige sige, at jeg har lavet en ekstra fane der hedder foto oppe under headeren. Jeg får rigtig mange spørgsmål angående kameraer og billedredigering - og det tager jeg selvfølgelig som en stor kompliment og er meget glad for - men for at jeg ikke skal svare på det (flere gange) ved hvert indlæg + på mange mails, så prøver vi lige på denne måde. I er også meget velkomne til at stille uddybende spørgsmål på den side, så er det hele samlet og alle kan få glæde af det :)

Just a service update for the danish readers :)

Paris Sneak Peak I

Så er jeg hjemme igen efter en helt fabelagtig tur til Paris. Her er lige første billedstorm, har en masse at sortere og redigere i, men ville bare lige vise jer lidt. Uden så meget snik snak eller forklaring, bare lidt billeder fra vores fine tur. Der kommer outfitposts, stemningsbilleder og nok også noget guide-agtigt hen ad vejen.

Tror i øvrigt, at der er et eller andet helt galt imellem mig og hende der Karma... Havde glemt mit Visa-kort og mine briller + kontaktlinser herhjemme, alle tre ting er temmelig essentielle for mig. Var som skrevet, blevet syg dagen inden vi skulle afsted og Paris gjorde det ikke ligefrem bedre, ved at kvittere med regn, blæst og torden. Miu Miu skoene var helt fantastiske i virkeligheden, men selvfølgelig kun tilbage i en størrelse 35 1/2 og ca. sådan fortsatte det til vi atter sad i flyveren (som vi var lige ved at komme for sent til pga. meget bizar lufthavnsbus). Men pyt, jeg havde det fantastisk alligevel og så længe det ikke er værre ting, så går det hele jo nok ;)

Just got back from an amazing trip to Paris. Many more photos, outfit-posts and a guide or two to come :)